GORIZIA –Si rinnova l’appuntamento dell’associazione culturale multilinguistica Kulturhaus Görz, all’interno del suo percorso di Rigenerazione culturale, linguistica, formativa e turistica di Borgo Castello, con il laboratorio dedicato ai più piccoli e pensato in armonia con l’atmosfera del periodo natalizio. Un’occasione per vivere insieme la magia delle feste riscoprendo antiche tradizioni spesso dimenticate e per ricordare che il Natale è, prima di tutto, un tempo di condivisione: di gesti, di parole, di lingue e di storie che si intrecciano.
Al centro dell’iniziativa – nell’ambito del progetto “Mille anni di storia al centro dell’Europa: Borgo Castello crocevia di popoli e culture” – ci sono proprio queste tradizioni, raccontate e sperimentate anche attraverso l’uso di lingue diverse dalla propria, per offrire ai bambini un’esperienza immersiva che testimoni il plurilinguismo della città di Gorizia e la sua storia di incontro fra popoli e culture. Imparare qualche parola nuova in un’altra lingua, soprattutto da piccoli, diventa così un gioco serio e prezioso: non solo un arricchimento linguistico, ma anche un modo per aprirsi agli altri, sviluppare curiosità e comprensione verso ciò che è diverso e, allo stesso tempo, vicino. Sono ancora aperte le iscrizioni per il laboratorio dedicato alle tradizioni natalizie slovene, pensato per bambini e ragazzi che non parlano lo sloveno, o che lo praticano solo un po’, e desiderano avvicinarsi alla lingua in modo spontaneo e divertente. Attraverso la condivisione di canzoncine tradizionali slovene, semplici attività creative e la preparazione di un lavoretto natalizio legato alla tradizione slovena, i partecipanti potranno sperimentare come una nuova lingua possa entrare in modo naturale nel gioco e nella relazione con gli altri bambini.
Il laboratorio è in programma venerdì 19 dicembre alle 16.00 in via Rastello 38 e ha lo scopo di avvicinare i giovani partecipanti alla lingua slovena con l’apprendimento di alcune parole e semplici espressioni legate al periodo delle feste, sempre attraverso il gioco, il divertimento e lo stare assieme. In un clima sereno e partecipativo, i bambini saranno invitati a collaborare in un piccolo esercizio di comunità che rispecchia bene lo spirito natalizio. Al termine dell’attività, ogni bambino potrà portare a casa il lavoretto realizzato con le proprie mani, personalizzato con gli auguri in lingua slovena: un ricordo concreto dell’esperienza vissuta e un modo per condividere in famiglia, a casa, una piccola parte di questo percorso. A condurre il laboratorio saranno la docente di lingua slovena Lionella Costantini e l’artista Maria Munoz Grau, che accompagneranno i bambini in questo viaggio tra lingua, creatività e tradizioni, unendo competenze didattiche e sensibilità artistica.
I posti sono limitati: per iscrizioni è possibile inviare una mail a [email protected] oppure un messaggio WhatsApp al numero 392 7203099
C. L.
