giovedì , 3 Dicembre 2020
Notizie più calde //
Home » Attualità » Franco Travaglio in occasione di Elisabeth parlerà dei problemi della traduzione e dei musical di area austriaca e tedesca”

Franco Travaglio in occasione di Elisabeth parlerà dei problemi della traduzione e dei musical di area austriaca e tedesca”

image_pdfimage_print

“Incontro pomeridiano di approfondimento in occasione di Elisabeth, il musical di Michael Kunze e Sylvester Levay presentato allo Stabile regionale in esclusiva per l’Italia. Venerdì 27 aprile alle 17.30 al CaféRossetti traduttore Franco Travaglio – parlerà dei problemi della traduzione e dei musical di area austriaca e tedesca”  Primo incontro di approfondimento legato al musical Elisabeth in scena al Teatro Stabile regionale in esclusiva italiana: venerdì 27 aprile alle 17.30 al CaféRossetti la conversazione si incentrerà sui musical in Austria e Germania e in particolare sui problemi di traduzione. A condurre sarà Stefano Curti che avrà ospiti Valeria Rosso, laureatasi in lingue all’Università di Torino proprio sulla traduzione di Elisabeth e Franco Travaglio, autore della traduzione usata nei sovratitoli a Trieste. Franco Travaglio – fratello del noto giornalista Marco – è regista, compositore, librettista, studioso di musical contemporaneo, ed ha tradotto in italiano i libretti dei capolavori di Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat e Phantom of the Opera e collaborato con i maggiori artisti internazionali e italiani.

 

Elisabeth va in scena al Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia grazie al sostegno della Fondazione CRTrieste.

About Enrico Liotti

Enrico Liotti
Giornalista Pubblicista dal 1978, pensionato di banca, impegnato nel sociale e nel giornalismo, collabora con riviste Piemontesi e Liguri da decenni.

Commenti chiusi.

[fbcomments]
Scroll To Top